Een man leefde drie maanden zonder water omdat hij de brieven die hij erover kreeg, niet begreep. Pauline Calmez ziet in haar werk hoe sommige mensen verzuipen in de bureaucratie. Goed communiceren is ingewikkeld. Hoe begrijp je elkaar als je uit verschillende werelden komt? ‘Mama!
Wat eten we vandaag?’ De standaardvraag van onze kleuter wanneer hij mij rond half zes in de keuken ziet staan. ‘We eten quiche’, zeg ik. ‘Aaaah bahhhh’, reageert hij teleurgesteld. ‘Dat lust ik niet!’ En hij loopt met hangende schouders terug naar zijn speelgoed.
Ik zucht en zie mijzelf tijdens het eten weer met veel moeite geluiden van vliegtuigen nadoen zodat mijn kinderen toch de benodigde hoeveelheid voedingsstoffen binnen krijgen. Maar dan schiet me een oplossing te bin..
