Bij Lidl-Trek wordt Duits steeds meer de voertaal aan de top van de ploeg, een evolutie die wordt bevestigd door de komst van de Oostenrijkers Felix Gall en Gregor Mühlberger, zo klonk het op 15 september 2026.
De taalverschuiving is naar verluidt niet zozeer merkbaar tussen de renners onderling, maar wel op het hoogste niveau. De ploeg combineert een Duitse licentie, Duits geld en Duitse kennis, terwijl de leiding in handen ligt van een groep Luxemburgse vrienden.
De berichtgeving kadert de evolutie rond de ploeg met de Belgische renner Thibau Nys, voor wie het Duits een grotere rol krijgt in de communicatie aan de top. De komst van de twee Oostenrijkers Gall en Mühlberger geldt daarbij als de jongste bevestiging van die trend.
